NEWS ANSA

Sito aggiornato alle 13:00 del 28 marzo 2025

HomeEsteri “La notizia più importante del mondo: il Papa si dimette” Grande risalto su tv e giornali stranieri

“La notizia più importante del mondo: il Papa si dimette” Grande risalto su tv e giornali stranieri

di alessia.argentieri12 Febbraio 2013
12 Febbraio 2013

Il Papa si dimette. L’annuncio, in pochi minuti, ha fatto il giro del mondo. Ha aperto il sito dei principali giornali di tutti i Paesi e oggi ha dominato le prime pagine dei quotidiani dei cinque continenti. In Gran Bretagna il Times titola: “Il Papa si dimette”, e riporta le parole del pontefice: “Sono troppo fragile per andare avanti”, sottolineando come Benedetto XVI sia stato il primo Papa a rinunciare al suo ministero in quasi 600 anni e lanciando poi il quesito se il prossimo sarà un pontefice di colore. Il Guardian sottolinea come “la città del Vaticano sia rimasta scioccata quando l’uomo che è considerato dai cattolici il rappresentante di Dio in terra ha annunciato la sua intenzione di lasciare l’incarico” e il Financial Times, sotto il titolo: “Papa Benedetto XVI si dimette, è il primo pontefice ad abdicare sin dal Medioevo”, riporta il testo del discorso di dimissioni pronunciato dal Papa. La BBC propone sul suo sito web resoconti e video che descrivono le reazioni di persone intervistate in tutto il mondo e invita i lettori a scrivere le loro opinioni sulle dimissioni del Papa e a partecipare al sondaggio su chi sarà eletto pontefice.

In Francia Le Monde titola: “Benedetto XVI rinuncia al suo incarico. Un nuovo Papa è atteso per Pasqua” e sottolinea come la fine del pontificato di Ratzinger sia stata “oscurata da intrighi e complotti” e come il Papa, “durante i suoi otto anni di pontificato, abbia dovuto affrontare ripetute crisi, come  lo scandalo di Vatileaks e quello dei preti pedofili”. In Germania sia la Die Süddeutsche Zeitung, quotidiano di centro-sinistra, sia la Frankfurter Algemeine, di centro-destra, dedicano la prima pagina alle dimissioni del Papa e in Spagna El Pais titola: “Il Papa rinuncia”, mentre il Publico portoghese apre con una foto di Ratzinger di spalle e nell’articolo racconta il suo difficile pontificato. 

L’abdicazione di Benedetto XVI è protagonista anche delle prime pagine dei giornali d’oltreoceano, col New York Times che titola: “Pope Benedict XVI will step down”, cioè Papa Benedetto XVI si dimette e aggiunge: “per spiegare il suo gesto, il Papa cita l’età che avanza e la mancanza di forze”; gli fanno eco il Washington Post che scrive: “Il Papa annuncia le sue dimissioni” e il Los Angel Times che titola: “Il papa si dimette. E’ il primo a rassegnare le dimissioni in 600 anni”. E in Sudamerica il quotidiano argentino La Nacion motiva la decisione del Santo Padre spiegando che la rinuncia è dettata dalla “mancanza di potere”, mentre quello colombiano El Espectador ipotizza per il Pontefice il progetto di “nuova evangelizzazione”. In Australia il Sidney Morning Herald titola: “Papa Benedetto XVI si dimette a causa della sua debolezza di salute” e commenta: “la notizia delle sue dimissioni ha scioccato il mondo intero”.

Intanto, mentre le discussioni e i sondaggi sul successore del Papa si accendono e si diffondono sempre più, i bookmaker inglesi non perdono tempo e già si scommette sul futuro pontefice, con il cardinale nigeriano Francis Arinze quotato a 2,90 e il ghanese Peter Turkson  a 3,25, mentre il primo italiano in lizza è l’arcivescovo Angelo Scola quotato a 8,00.

Alessia Argentieri

Ti potrebbe interessare

logo ansa
fondazione roma

ARTICOLI PIU' LETTI

Carlo Chianura
Direttore delle testate e dei laboratori
Fabio Zavattaro
Direttore scientifico
@Designed & Developed by Bedig